Primeira Aula

04/01/2013

Olá, queridos alunos :3

Aula 01

-> Vamos começar com algumas frases usadas dentro da sala de aula:

~Não se preocupem se não conseguirem ler as letras em japonês (hiragana / ひらがな), pois vocês vão começar a aprender na próxima Aula~

1) Mitekudasai (Olha, por favor) みてください

2) Kiitekudasai (Ouça por favor) きいてください

3) Kaitekudasai (Escreva, por favor) かいてください

4) Ittekudasai (Fale, por favor) いつてください 

5) Yondekudasai (Leia, por favor) よんでください

6) Misetekudasai (Me mostre, por favor) みせてください

7) Tyotto Mattekudasai (Espere, por favor) ちょつと まつてください

8) Wakarimashitaka (Entendeu?) わかりましたか

9) Wakarimashita (Eu entendi) わかりました / Wakarimasen (Não entendi) わかりません

10) Daijyobudesuka (Está tudo bem?) だいしょうぶですか

11) Hai  はい (Sim) / Iie  いいえ  (Não)

12) Dekimashitaka  できましたか (Terminou?)

13) Dekimashita できました (Acabei) / Madadesu まだです  (Ainda não)

14) Onegaishimasu おねがいします (Por favor)

15) Arigatougozaimassu  ありがとうございます (Obrigado)

16) Otsukaresamadeshita おつかれさまでした (Bom trabalho! – Utilizado após a Aula ou Trabalho entre aluno e professor e entre subordinados e seus chefes)

-> Cumprimentando em Japonês:

1) Ohayougozaimassu おはようございます (Bom Dia! - Formal)

Ohayou おはよう (Bom Dia! – Informal)

2) Konnitiwa  こんにちは (Boa Tarde! - Formal e Informal)

3) Konbanwa こんばんは (Boa Noite! – Para iniciar frases no período noturno)

Oyasuminasai おやすみなさい (Boa Noite! – Para despedir-se ou quando está indo dormir)

-> Algumas frases muito utilizadas no Japão:

1) Ogenki desu ka  おげんき ですか (Como vai você?)

2) Watashi wa genki desu. Arigatou.  わたしは　げんき　です。ありがとう。(Eu estou bem. Obrigada.)

*Observações:

Desu です = Finalização de frase. Indica respeito. Não tem tradução.

Ka か = Substitui o ponto de interrogação ao final da frase. Toda frase terminada com esta partícula indica uma pergunta.

Maru 。= Ponto final japonês.

Formal = Indica respeito. Forma correta de escrever. De acordo com a gramática.

Informal = Entre amigos. Sem rigor na linguagem.

*Dúvidas ou Sugestões envie para meu e-mail gihkz@hotmail.com